"La investigación se centrará en determinar si el uso de la fuerza era necesario o apropiado", indicó el representante Henry Hyde, en una declaración escrita, al indicar que el propio presidente de la Cámara baja, Dennis Hastert, solicitó la iniciativa legislativa. Hyde, elegido por Illinois, indicó que el estudio preliminar determinará si es necesario convocar audiencias sobre este asunto.

"Estoy confiado en que la fiscal general (Janet Reno) cooperará plenamente, entregará todos los documentos necesarios y pondrá a disposición del Congreso a los funcionarios de su oficina", agregó el legislador.

"Tengo la esperanza de que esta investigación pueda realizarse de forma bipartidista", indicó Hyde.

Para el exilio cubano de Miami, una foto transmitida a todo el mundo por la agencia de noticias AP es un testimonio gráfico de la "brutalidad e insensibilidad" del Gobierno al ordenar la captura del niño.

La dramática fotografía tomada por Alan Díaz, un fotógrafo cubano-americano de 43 años, muestra a un agente federal metralleta en mano ante el pescador Donato Dalrymple, quien rescató del mar a Elián, sujetando en sus brazos al niño, que aparece aterrorizado.

Los congresistas republicanos sostienen que el Gobierno hizo "uso excesivo de la fuerza" en la operación policial .

El subsecretario de Justicia, Eric Holder, ha dado la bienvenida a la investigación legislativa y dijo que está dispuesto a comparecer en el Congreso a explicar a fondo la situación que provocó finalmente la operación policial.

Al mismo tiempo, la Casa Blanca salió hoy en defensa de la secretaria de Justicia, Janet Reno, acosada por los republicanos del Congreso que denuncian "el uso excesivo de fuerza" para sacar al niño cubano Elián González de la casa de sus familiares de Miami.

"Esto sucedió porque la familia no respetó el proceso legal por el cual se ordenó que el niño fuera reunido con su padre.

El Servicio de Inmigración no tuvo otra alternativa", indicó Joe Lockhart, portavoz de la Casa Blanca.

El departamento de Justicia desmintió acusaciones de que se había hecho sin una orden judicial, dado que el viernes por la noche obtuvieron la autorización de un juez.

Reno, en unas declaraciones a la cadena de televisión NBC, dijo que "la acción fue cuidadosamente programada y, si no la llevábamos a cabo en ese momento, hubiera sido muy difícil en el futuro haber sacado con seguridad al muchachito".

La Casa Blanca indicó que las partes en este caso todavía tienen pendiente comparecer ante la justicia, cuando el 11 de mayo el Tribunal de Apelaciones de Atlanta escuchará los argumentos de los familiares de Miami de Elián -que intentan que se conceda asilo político al menor- y el Gobierno de EEUU.

Expertos en asuntos legales, sin embargo, consideran que el hecho de que el niño vuelve a estar con su padre facilita el argumento del departamento de Justicia de que los familiares de Miami de Elián no pueden hablar por él.

A su vez, sostienen que sería muy fácil ahora que el niño firme un documento legal que revoque su anterior petición para que se le otorgara asilo político.

Según el ex asesor legal del INS David Martin, si el padre consigue que el niño descarte su solicitud de asilo político, el proceso legal ante el Tribunal de Apelaciones de Atlanta sería desestimado con facilidad

Según el diario "The Wall Street Journal", Craig pedirá a los jueces de apelaciones que rechacen continuar adelante con el caso pues los familiares de Miami ya no tienen la custodia del niño, por lo que difícilmente tienen base legal para hablar por él.

De todos modos, si el Tribunal de Apelaciones obliga al INS a considerar la petición de asilo político, el niño y el padre podrán ser citados a una audiencia -cerrada al público- en la que el menor podría abandonar su solicitud y provocar el cierre del caso.

Theodore Klein, abogado de Florida experto en asuntos de inmigración, sostuvo que muy fácilmente el padre puede pedir a su hijo que firme otra declaración en la que descarte la solicitud de asilo político y así poner fin al caso judicial pendiente.

El subsecretario de Justicia, Eric Holder, ha indicado que no hay base en el sistema jurídico estadounidense que permita que un niño de seis años tenga poder para pedir asilo político por encima de la voluntad de sus padres.

Según Holder, si se concediera derecho a asilo político a un menor por encima del deseo de sus padres, se abre la puertaa que un niño que venga con sus padres de vacaciones a "Disneyworld" también tenga derecho a permanecer en Estados Unidos.

Fue un encuentro muy emotivo

Washington, 24 abr (EFE).- El reencuentro de Juan Miguel González con su hijo Elián en el avión que transportó al niñodesde Miami fue muy emotivo, recordó hoy el psiquiatra

En una entrevista con la cadena de televisión CNN, Cadavid explicó que padre e hijo se emocionaron y que la forma en que ambos se abrazaron fue una muestra de su fuerte relación.

"Con lágrimas en los ojos, Juan Miguel dijo que pensó que no iba a volver a ver a su hijo", explicó Cadavid, quien fue contratado por el Gobierno de EEUU para acompañar a Elián en el vuelo desde Miami a la base aérea de Andrews, en las cercanías de Washington

"Durante el trayecto, Elián dormitó un poco y cuando estaba despierto sonreía. Se le notaba relajado", señaló.

"Es un niño muy inteligente y despierto. Lo que necesita ahora es estabilidad y mantener una fuerte relación con su padre", añadió.

"Cuando aterrizó el avión en la base de Andrews, Elián vio a su padre acercase al aparato y se quedó pegado a la ventana. Unos segundos después, ambos se abrazaron", relató el psiquiatra.

El vuelo de Elián a Washington se hizo en un avión contratado por el Servicio de Inmigración en el que viajaban, además de Cadavid, la agente Betty Mills, que lo sacó de la casa de sus familiares en Miami.

Tanto Cadavid como Mills, de origen puertorriqueño, hablan español.

Desde el sábado, Elián y su padre, acompañados de la segunda esposa de Juan Miguel González, Nercy Carmenate, y el hijo de ambos, Hianny, de seis meses, se hallan en uno de los apartamentos de la base de Andrews.

Juan Miguel González se ha negado a permitir que sus familiares de Miami vean por ahora al niño

El domingo 23, los asesores legales de Juan Miguel González distribuyeron nuevas fotos en las que el hijo de éste, Elián, aparece jugando, abrazando y comiendo con su padre en el apartamento en que se hospedan en la base militar Andrews (Maryland), en los límites de Washington.

La oficina del abogado de Juan Miguel, Gregory Craig, indicó que el niño pasó un día muy tranquilo y que las fotos fueron tomadas por un empleado del bufete legal.

Durante el día, el Conejo de Pascua, cumpliendo con una tradición estadounidense por la cual una persona disfrazada de conejo distribuye dulces a los niños el Domingo de Pascua, visitó a Elián.

La reverenda Joan Brown Campbell ha indicado que Juan Miguel González y su familia pueden quedarse un par de días adicionales en la base militar Andrews y que después serán trasladados a la plantación Wye, a unos 100 kilómetros de Washington.

Los familiares de Miami del niño han indicado que permanecerán en la zona de Washington hasta que puedan ver a Elián.

No obstante, el abogado de Juan Miguel, el estadounidense Gregory Craig, ha indicado que por el momento no se producirá una reunión con los familiares de Miami.

WASHINGTON- EFE La opinión pública estadounidense apoya la decisión del Gobierno del presidente Bill Clinton de entregar al niño cubano Elián González a su padre, indicó una encuesta de la empresa Gallup.

Según el estudio, el 57 por ciento de los estadounidenses están a favor de que los agentes federales fuesen a la residencia del tío abuelo del menor Lázaro González a sacar al niño por la fuerza y ponerlo en manos de su padre, Juan Miguel González.

El 37 por ciento de los encuestados se expresaron en contra de la acción del Gobierno No obstante, el 40 por ciento de los entrevistados creen que el Gobierno se excedió en el uso de la fuerza, frente al 36 por ciento que piensan que fue adecuado.

El 54 por ciento también reconocen que el Gobierno hizo todo lo posible para buscar una solución negociada que evitara el recurso de la fuerza.

JANET RENO, UNA MUJER ABOCADA A TOMAR DECISIONES DIFICILES

Por María Luisa Azpiazu

Washington, 22 abr (EEUU).- Sus ayudantes aseguran que, cuando Janet Reno está convencida de algo, lo piensa, lo sopesa, lo trata de conseguir pacíficamente pero, si no hay más remedio, utiliza los muchos medios que como fiscal general de Estados Unidos tiene a su alcance, para conseguir su objetivo.

Y hoy, tras casi cinco meses de negociaciones, tensiones, tiras y afloja con los familiares de Elián González en Miami, Janet Reno volvió a demostrar que, a pesar de su "parkinson", no le tiembla el pulso cuando se trata de aplicar la ley.

De esta forma, y tras intentar llegar a una solución no traumática para "este niño que ya ha sufrido demasiado", Janet Reno se dio por vencida esta madrugada y, poco después de las cinco, al alba, ordenó a los agentes federales que procedieran a "rescatar" a Elián de la casa de sus familiares en Miami.

La acción, en opinión de los miembros de la comunidad cubano-americana de Miami, fu "desproporcionada" si no "una canallada" y Janet Reno aparece una vez más como la inmediata responsable.

La sensación de ser el blanco de todas las críticas, sin embargo, no habrá sido nueva par Reno quien, poco después de estrenar el cargo, en abril de 1993, se enfrentó a la pesadilla de Waco.

Más de 80 miembros de la secta davidiana liderada por David Koresh se habían hecho fuertes en una especie de fortaleza en la que vivían y se resistían a rendirse. Después de un prolongado sitio, Reno decidió enviar al FBI para terminar con el drama.

Fué un espanto. Ardió todo y murieron todos los más de 80 davidianos que se habían hecho fuertes en un complejo en el que, según Reno, se cometían todo tipo de abusos en aras de no se sabe qué creencias.

Le llovieron las críticas. Pero esta mujer de enorme estatura y temple dio la talla y se reconoció como "la única responsable".

"Yo he tomado la decisión. Yo soy la única responsable", dijo entonces Reno con la misma firmeza con la que hoy, siete años después, ha reconocido que los familiares de Elián no le habían dejado otra alternativa que actuar por la fuerza para cumplir la ley.

Nadie duda de que Waco es una espina que esta mujer de 62 años lleva clavada en el corazón. Pero los que la conocen bien creen que, si cabe, lo de hoy es todavía más doloroso para ella.

Ningún hipotético escenario hubiera sido más triste para Reno que verse obligada a sacar un niño "obviamente maravilloso" de casa de unos familiares cubanos, que lo quieren, para devolverlo a su padre con el que, según ha reiterado, "mantiene el vínculo sagrado" de la sangre.

Y es que Janet Reno es de Miami y se ha criado rodeada de esa comunidad cuban americana que, en un quiebro de sensibilidad, reconoció que es "en la que he nacido. Es la comunidad valiente y trabajadora que yo amo. Y cuando algo les duele, también me duele a mí".

Por eso, es posible que los gritos de "traidora" que hoy se prodigaron contra ella en Miami retumbaran en sus oídos todavía con mayor fuerza.

Pero hay que aplicar la ley. Tanto ahora para reunir a un niño con su padre como cada una de las siete veces que se ha visto abocada a nombrar otros tantos fiscales especiales para investigar irregularidades del actual presidente y de otros miembros de la administración demócrata.

Ella piensa que las críticas van con el cargo y cree que lo importante es "hacer las cosas como es debido".

En eso ha cambiado muy poco desde los tiempos en los que estudió derecho en la Universidad de Harvard, allá por 1960, cuando las leyes eran una profesión cerrada a los hombres.

Tras las dificultades propias de una abogado joven y mujer, Reno tuvo finalmente éxito en un bufete que primeramente la rechazó y su buen hacer le sirvió para que, en 1978, tras ocupar algunos puestos públicos de menor rango, fue elegida fiscal estatal del Condado de Dade, cargo para el que fue elegida tres veces.

Soltera, demócrata convencida y poseedora de un magnífico historial de seriedad personal y profesional, Reno fue la tercera opción del presidente Bill Clinton que antes de a ella eligió equivocadamente dos veces a candidatas con algunos "trapos sucios" en el armario relacionados con impuestos y niñeras.

Desde entonces, Reno ha sido la conciencia del Gobierno -a pesar de que los republicanos creen que no ha cumplido- y lo ha puesto todo al servicio de su cargo.

Todo, incluso su salud ya que, a pesar de que su parkinson avanza de manera galopante, se niega a tomar medicinas por miedo a que estas puedan mermar su capacidad intelectual.

Cuando termine su mandato, allá por enero del 2001, Janet sólo quiere volver a Miami.

Y quizá, algún día, poder reunir a Elián con su sobrino nieto. "Para que jueguen". EFE