En la celebración del X aniversario
de la revista Vitral

Discurso pronunciado por Dagoberto Valdés, director de la Revista Vitral, en la Catedral de Pinar del Río,
19 de Junio de 2004

Catedral de Pinar del Río, 19 de Junio de 2004.

Querido Sr. Obispo. Excelentísimos Sres. Embajadores de Chile y Polonia. Distinguidos miembros del Cuerpo Diplomático. Sr. Gerardo Mosquera, crítico de arte. Señores del Jurado. Familiares de los presos de conciencia. Sres. Vladimiro Roca, Miguel Saludes y Manuel Cuesta Morúa y demás miembros de la sociedad civil cubana. P. Alberto García y demás miembros del Consejo de nuestra hermana mayor Vida Cristiana, la decana de las publicaciones católicas en Cuba.

Queridos amigos todos:

Diez años es poco y es mucho. Depende de cómo se vivan y para qué se vivan.

Vitral, esta ventana multicolor para la cultura y la sociedad cubana cumple 10 años.

Deseo dar la bienvenida a todos cuantos han querido celebrar este espacio con nosotros. Los que han venido, los que no han podido por razones diversas.

Especialmente nuestro hermano y amigo Pedro Luis Ferrer que no ha podido venir por problemas de salud.

Quiero decir, en primer lugar, que ninguna publicación puede vivir 10 años si no cuenta con numerosos colaboradores. Si Vitral ha llegado es porque los ha tenido buenos y muchos. Esto es una señal que debemos tener muy en cuenta.

Deseo, además, recordar algunas de nuestras místicas fundacionales que queremos mantener al cumplir 10 años:

Vitral no es la luz de la libertad. Esa luz la tenemos todos. Unos muy dentro y otros que la expresan. Por eso Vitral no ha querido ser la luz de la libertad como si sólo ella la tuviera, sino que es la libertad de la luz, es decir el espacio de libertad para que cada quién que lo quiera exprese su propia luz y la comparta.

Vitral no nació ni crece contra nadie, ni para confrontar con nadie. Ella no ha querido ser confrontativa sino propositiva. Lo que pasa es que a veces las proposiciones de la diversidad no gustan de la misma manera a todos. Si alguna vez pudo parecer lo contrario, pedimos perdón por transmitir un mensaje que no es nuestro espíritu.

Vitral es para los demás, no para ella misma, ni siquiera para la Iglesia que la patrocina, sino que ha querido ser una revista abierta, plural, cívica, para todos y desde cualquier ángulo de la cultura. Es un espacio no confesional de inspiración cristiana.

Vitral quiere el diálogo, el debate público, no la intriga, ni el temor, no la sombra ni la duda. La Transparencia es y debe ser su signo y su programa. Vitral es y quiere ser una simple trabajadora por la justicia y la paz. Hoy ratificamos nuestro deseo y esperanza de diálogo con todos, incluidas las autoridades de nuestro país. Eso es, diálogo y transparencia.

Y por último debo decir, en nombre de nuestro Consejo de Redacción, que Vitral desea expresar, al cumplir diez años, que todo lo que somos, lo debemos en primer lugar a Dios, nuestro Padre y a un pastor, guajiro y transparente, coherente y cercano, sin cuyo patrocinio y ánimo Vitral no existiría, que es Mons. José Siro González, el digno Obispo de Pinar del Río.

Muchas Gracias.