|
Zubin Mehta:
Siete décadas de éxitos

Jesús Vega
Especial para La Voz Católica
Este año 2006 marca el 70º aniversario del nacimiento de uno de
los directores de orquesta más respetados y queridos en el
ámbito sinfónico: Zubin Mehta, que ha tenido bajo la batuta
conductora a una extensa lista de agrupaciones de todo el mundo,
y cuenta con una respetable discografía, que abarca un
repertorio digno de admiración.
El insigne director nació y procede de una familia de
músicos. A través de su padre, Mehli Mehta, fundador de la
Orquesta Sinfónica de Bombay, estuvo en contacto desde muy
pequeño con la música clásica occidental. “En realidad, me hice
músico porque siempre deseé poder dirigir las cuatro sinfonías
de Brahms o las composiciones de Richard Strauss”, recuerda en
La partitura de mi vida, su libro de memorias, publicado
en alemán por la editorial germana Knaur*.
Swarowsky, un exigente director, sin duda alguna desempeñó un
papel vital en su carrera, pues, además de sus valiosas
enseñanzas, lo encaminó por los rumbos de la música de Mahler,
Bruckner, Schoenberg y Webern.
Zubin Mehta recuerda que uno de los momentos más emocionantes
ocurrió cuando la orquesta aceptó presentarse en Alemania en
1971, y pudo dirigir Hatikvah, el himno nacional israelí,
en el país que había provocado el holocausto y la persecución de
millones de judíos. A fines de la década de los años 80, la
agrupación orquestal visitó el tenebroso campo de concentración
de Auschwitz, en una gira de conciertos por Polonia, Hungría y
la ex-Unión Soviética. Y en 1994, Mehta pudo dirigir en China y
en su India natal, poco tiempo después que Israel estableciera
relaciones con esas dos naciones asiáticas.
Luego de que, en 1981, recibiera ataques de la prensa y de
algunos políticos por dirigir dos representaciones de obras de
Richard Wagner en Tel Aviv, la orquesta lo nombró su director
musical vitalicio. Además, trabaja desde hace ya más de 20 años
en Florencia, donde dirige el festival Maggio Musicale
Fiorentino.
Zubin Mehta es considerado un “director seductor”. A sus músicos
les exige precisión absoluta, pero con extraordinario amor y
amabilidad, pues, según acostumbra a decir, “como director se
puede aprender mucho si uno está dispuesto a no aprovecharse
innecesariamente de su propia posición y, en vez de eso, escucha
atentamente lo que los músicos de una orquesta tienen que
decir”.
En lo tocante a sus 70 años, ha manifestado que no significan un
obstáculo para el desempeño de sus labores como director en
Florencia e Israel. Y, por si esto fuera poco, inaugurará en
octubre la primera temporada en la Sala Principal del nuevo
Palau de les Arts Reina Sofía, de Valencia, con Fidelio,
de Beethoven.
Sin dudas, una vida fructífera y plena que no tiene intención
alguna de reposo, concentrada en la entrega total a la música.
*Zubin Mehta: Die Partitur meines Lebens. Droemer/Knaur
(abril de 2006). ISBN 3426273772.
Discografía reciente
de Zubin Mehta
Zubin Mehta. A Seventieth Birthday Tribute.
Decca.
Número de serie 289 475 7470 (2006).
Leontyne Price. Decca. Número de serie 289 475 6810 (2005).
Dvorák: Cello Concerto / R. Strauss: Don Quixote. Deutsche
Grammophon. Número de serie
289 4747
8027 (2004).
Holst: The Planets / Williams: Star Wars / Close Encounters.
Decca. Número de serie
289 467 41825 (2001).
|